FranceBelgiqueUnited KingdomUSADeutschlandItaliaHrvatska
Indagine del prodotto: I camcorder >
Sony HDR-CX520
Format AVCHD (Mpeg-2 TS)
Sensore CMOS 1/2,9 pouce
Zoom 12 x
Lunghezza focale in 24x36 43 - 516 mm
Stabilizzazione d'immagine Optique
vedi tutte le specifiche
Dimensions 62 x 65 x 125 mm
Peso 450 g
Nascondi le specifiche
Edouard Maire
Data della prova 15 Settembre 2009
La HDR-CX505: 200 £ in meno
La HDR-CX505 è una copia carbona di questa CX520, eccetto che ha solo 32 GB di memoria interna, invece di 64 GB. In vendita per 1.100 £, ha tutte le stesse caratteristiche tra quali sensore, zoom, sistema di stabilizzazione e corpo. L'unico problema è sapere quanto dovrete registrare in una sola volta ...

Progressivamente i dischi rigidi stanno scomparendo dalle videocamere per far posto alla memoria flash, e la Sony HDR-CX520 è un perfetto esempio di questa tendenza. Ha un sensore CMOS da 12 Megapixel e 64 GB di memoria interna.

Utilizzo
Non c'è dubbio che il passaggio alla memoria flash riduce le dimensioni fisiche di una videocamera. La CX520, con il suo affascinante corpo grigio scuro, è più piccola e più leggera rispetto ai suoi predecessori basati sui dischi rigidi, come la HDR-XR500. Non è necessario perdere tempo a leggere il manuale, visto che funziona non appena la prendete fuori dalla confezione: persino si accende automaticamente quando aprite lo schermo. Tutto quello che resta è premere il pulsante rosso per avviare la registrazione sulla memoria interna e per zoomare, se lo desiderate. A proposito, lo zoom 12 x occupa una posizione centrale con un controllo ben piazzato che vi dà molto spazio per manovrarlo. Questo è dovuto al fatto che il pulsante dello zoom si adegua progressivamente all’intensità con la quale lo state premendo, senza nessuno dei movimenti a scatti o salti trovati sulle altre videocamere. In breve, se vi serve solo per le basi, la CX520 è una videocamera semplice e solida.

Però, questo non è vero quando si avventura nell'interfaccia touchscreen. È sconcertante il numero dei menu e sottomenu che dovrete studiare attentamente per regolare anche le impostazioni più basilari. Ad esempio, dovete andare attraverso tutto il menu per essere in grado di cambiare il bitrate a 16 Mbps. Naturalmente, è possibile creare i collegamenti sulla schermata principale, ma questo richiede tempo. Di questo passo, utilizzare una videocamera presto sarà così difficile come lo è di impostare un Windows PC (e questo lo dice tutto). Il touchscreen però ha alcuni vantaggi. È molto reattivo e lo schermo da tre pollici e 230 400 pixel è così buono che non vi mancherà il mirino.

Sony HDR-CX520 - Zoom Sony HDR-CX520 - Focus manuel

Anche se il controllo dello zoom (a sinistra) è eccellente, lo stesso non si può dire per la messa a fuoco manuale. 

C'è un piccolo problema con l’utilizzo della videocamera, però. La messa a fuoco manuale (che io uso molto) è controllata da una ruota sul retro della fotocamera - ma si gira liberamente in ogni direzione ed è molto fastidiosa. Ci chiediamo perché i produttori hanno abbandonato la tradizionale messa a fuoco sull’obiettivo. È più costoso? Alcune videocamere hanno perfino relegato la messa a fuoco manuale a tasti freccette.

Finiamo questa sezione dando un occhiata alla batteria, una NP-FH60 che, come il nome suggerisce, permette 60 minuti di ripresa. Ci vogliono 2 ore e 15 minuti per caricarla, qualcosa a che dovete prestare attenzione, visto che non potete registrare mentre la batteria si sta caricando. I 64 GB di memoria vi danno spazio sufficiente per registrare 7 ore 45 minuti di video in qualità HD (16 Mbps), più che sufficiente per la durata delle vostre vacanze.

Qualità dell’immagine
Una funzione della CX520 che non vedevamo l’ora di mettere alla prova è il suo sistema di stabilizzazione ottica, che Sony dichiara come il ‘primo nel mondo’. Il produttore ha sviluppato una modalità 'attiva' per la CX520, che opera in tutte e tre le dimensioni per correggere movimenti complessi come camminare. E funziona!

Basta dare un'occhiata a questo video e vedrete come il movimento è completamente annullato. Si ha la sensazione di registrare con una steadicam, un sistema di supporto mobile per i professionisti.

Il sistema di stabilizzazione ottica in realtà ha tre modalità diverse: Off (nessuna stabilizzazione), standard e attiva. L’ultima che è quella impressionante, cancellando il movimento in modo che la ripresa assomiglia ad un oggetto in un vasetto che state agitando, che si sposta solo lentamente fuori posizione quando la state agitando violentemente.


Sony HDR-CX520 - Ecran tactile

Il touchscreen è molto reattivo, ma i menu che visualizza sono molto complessi. 

La sensibilità è il punto forte della CX520 e ottiene il più da uno sensore CMOS da 1/2.9''. La tecnologia riduce notevolmente il rumore elettronico a bassi livelli di luce, premettendovi di registrare al chiuso e ottenere un risultato chiaro. Per la più buia delle scene, la modalità Low Lux aumenta la sensibilità ancora di più, ma non è uguale alla modalità NightShot, che invece utilizza un filtro infrarosso.

La CX520 produce nitidi e precisi filmati in Full HD a 1920 x 1080 pixel con un bitrate massimo di 16 Mbps. Non è proprio la perfezione dell’AVCHCD di 24 Mbps, ma è sufficiente per produrre un video HD di ottima qualità. Ovviamente potete ridurre il bitrate, e di conseguenza la qualità, se desiderate di ottenere più spazio per la ripresa. C'è un grosso problema: l'obiettivo grandangolare inizia solo a 43 mm (equivalente a 24 x 36 mm), che piuttosto spreca la larghezza del rapporto di aspetto 16:9 in Full HD. Sony farebbero meglio includere un vero obiettivo grandangolare con le loro videocamere, invece di riempirle con i gadget come i ricevitori GPS. La posta in gioco è ancora più alta, ora che un sacco di fotocamere registrano eccellenti video HD utilizzando i loro obiettivi grandangolari da 28 mm.


Foto da 12 Megapixel
Se non siete felici solo con le riprese in Full HD,con la CX520 è possibile anche scattare le foto da 12 megapixel (4000 x 3000). Questa risoluzione è disponibile solo in modalità dedicata alle foto, e se decidete di scattarle in modalità video, esse saranno solo da 8mp. Questo e dovuto al fatto che la fotocamera e la videocamera usano il sensore in modi diversi.

Cosa c'è di più, le due modalità producono colori diversi, ma hanno lo stesso livello dettaglio medio. In realtà la CX520 non è un’ottima tutto-in-uno, ma piuttosto la camera di ricambio quando dimentica la vostra solita fotocamera digitale. È possibile salvare le foto direttamente su una Memory Stick Duo Pro perché la CX520 include un lettore.

Audio & Connettività

La CX520 include un microfono, che offre la ripresa stereo o 5.1 surround. In quest'ultima modalità, il microfono registra quattro canali separati che vengono poi convertiti in un segnale audio 5.1 e salvati in formato Dolby Digital AC3 a 48 kHz. Siccome la tecnologia Dolby è inclusa nella videocamera, è possibile registrare direttamente l'audio in formato surround 5.1. Non è una nuova funzionalità per Sony, ma vale la pena provarla se a casa avete degli altoparlanti che possono trarne il massimo vantaggio. Però, non c'è un ingresso per un microfono esterno o un’uscita per le cuffie.

Le altre uscite sono limitate ai soliti sospetti: video composito e componente tramite lo stesso connettore proprietario di Sony, mini HDMI e USB.

Finiamo guardando la modalità GPS che Sony ha installato e che mi piacerebbe vedere funzionare. Dieci minuti dopo averla attivata, la CX520 non era ancora riuscita a trovare la mia posizione. La teoria è che la videocamera può registrare la vostra posizione quando fate una ripresa in modo da poter geotaggare i vostri video. 

-

Buona sensibilità

-

Stabilizzazione ottica eccezionale

-

Audio 5.1 surround

-

Menu complicati

-

Fastidiosa messa a fuoco manuale

-

Obiettivo non abbastanza ampio

-

Nessun ingresso microfono

La memoria flash e la stabilizzazione ottica attiva sono le due caratteristiche molto benvenute su questa nuova videocamera. Comunque, avevamo preferito un vero obiettivo grandangolare al posto dei gadget inutili come il GPS e la modalità foto.
Ritorna all'introduzione : Indagine del prodotto: I camcorder

Le nostre RSS novità : 

Add to Netvibes